Young people with learning disabilities ‘isolated’ and ‘hidden’