Head teachers protest at Downing Street funding rally